Common Declaration
A
Common Declaration1
made by Pope Paul VI and Patriarch Athenagoras, expressing their
decision to remove from memory and from the midst of the Church
the excommunications of 1054.
- Full
of gratitude towards God for the favor which in his mercy he
has granted them of meeting one another in brotherly fashion
in the sacred places where the mystery of our salvation was
brought to fulfilment by the death and resurrection of the Lord
Jesus, and where the Church received its birth by the outpouring
of the Holy Spirit, Pope Paul VI and Patriarch Athenagoras I
have kept in view the plan they then formed, each for his own
part, to leave nothing undone in making such overtures as charity
inspires and which could facilitate the development of the fraternal
relations thus inaugurated between the Roman Catholic Church
and the Orthodox Church of Constantinople. They are persuaded
that they are thus answering the call of divine grace, which
is today leading the Roman Catholic Church and the Orthodox
Church, together with all Christians, to overcome their points
of difference, so as to be once more "one" as the
Lord Jesus asked for them of his Father.
- Among
the obstacles along the way, as these brotherly relationships
of trust and esteem are developed, there looms the memory of
the decisions, actions and painful incidents which came to a
head in 1054 in the sentence of excommunication passed on the
Patriarch Michael Cerularios and two other persons by the legates
of the Roman See, led by Cardinal Humbert, which legates were
then themselves the object of a corresponding sentence on the
part of the Patriarch and the Synod of Constantinople.
- Nothing
can be done to change the fact that these events were what they
were in that particularly disturbed period of history. But now
that a calmer and fairer judgment has been made about them,
it is important to recognize the excesses by which they were
marked, and which brought in their train consequences which,
as far as we can judge, went beyond what was intended or foreseen
by those responsible. Their censures bore on particular persons
and not on the Churches, and were not meant to break the ecclesial
communion between the sees of Rome and Constantinople.
- It
is for this reason that Pope Paul VI and Patriarch Athenagoras
I in his Synod, being certain that they are expressing the common
desire for justice and the unanimous feeling of charity of their
faithful people, and remembering the Lord's command: "If
you bring your gift to the altar and there recall that your
brother has anything against you, leave your gift at the altar,
and go first to be reconciled with your brother" (Mt 5:23-24),
declare in mutual agreement:
a) that they regret the offending words, the baseless
reproaches, and the blameworthy symbolic acts which on both
rider marked or accompanied the sad events of this time;
b) that in the same way they regret and remove from memory
and from the midst of the Church the sentences of excommunication
which followed, the remembrance of which acts right up to
our own times as an obstacle to our mutual approach in charity,
and they condemn these to oblivion;
c) that they deplore, finally, the troublesome precedents
and the further happenings which, under the influence of various
factors, including misunderstanding and distrust on both sides,
eventually led to a real rupture of ecclesial communion.
- Pope
Paul VI and Patriarch Athenagoras I together with his Synod
are aware that this gesture, expressive of justice and mutual
forgiveness, cannot be sufficient to put an end to the subjects
of difference, ancient or more recent, which still exist between
the Roman Catholic Church and the Orthodox Church, and which
through the action of the Holy Spirit will be surmounted through
the purification of hearts, through regret for the wrongs done
in the course of history, and through a practical desire to
reach a common understanding and expression of the apostolic
faith and the demands it lays upon us.
In carrying out this symbolic action, however,
they hope that it will be acceptable to God, who is quick to
pardon us when we pardon one another, and that it will be appreciated
by the whole Christian world, but above all by the general body
both of the Roman Catholic Church and the Orthodox Church, as
the expression of a sincere mutual desire for reconciliation,
and as an invitation to follow up, in a spirit of trust, esteem,
and mutual charity, the dialogue which will lead them with the
help of God to live afresh, for the greater good of souls and
the coming of God's kingdom, in the full communion of faith,
of brotherly harmony, and of sacramental life, which obtained
between them throughout the first thousand years of the life
of the Church.
7 December 1965
[E.J.
Stormon, ed., Towards the Healing of Schism. The Sees of
Rome and Constantinople. Public statements and correspondence
between the Holy See and the Ecumenical Patriarchate 1958-1984,
Ecumenical Documents, 3 (NY/Mahwah: Paulist Press, 1987) 126-128.]
ENDNOTES
-
At this last solemn session of Vatican Council
II in St. Peter's Basilica, Bishop Willebrands read the public
declaration in French. Then the Pope exchanged the kiss
of peace with Metropolitan Meliton, the Patriarch's representative.
In the Cathedral of St. George at the Phanar in Constantinople,
the same text was read in the presence of the Patriarch and
of Cardinal Lawrence Shehan (Baltimore), the Pope's representative.
Back to text
|
|